漢王e典筆：讓春運(yùn)囧途變通途

  【天極網(wǎng)數(shù)碼頻道】一年一度的春運(yùn)來(lái)臨，40天時(shí)間，30多億人次的人口流動(dòng)，學(xué)生流、探親流、務(wù)工返鄉(xiāng)流組成“人類歷史上規(guī)模最大的遷徙”;在此期間，能買到一張火車票，無(wú)論是站著還是坐著，只要能回家就是幸運(yùn)的�？墒强纯茨切┻\(yùn)行時(shí)間，少則幾十個(gè)小時(shí)，多則兩天兩夜，這慢慢旅途不想點(diǎn)辦法還真難熬過(guò)這漫長(zhǎng)的車程。

  在這春運(yùn)大軍中，就有筆者的好朋友小安，古都西安人，在某網(wǎng)站做編輯工作，北漂也已經(jīng)10年有余，年年春運(yùn)的遷徙客之一。前些年吃的苦、受的累就不說(shuō)了。如今趕上了好時(shí)候，從北京回西安，動(dòng)車高鐵一趟又一趟，票也不難買到，全程五六個(gè)小時(shí)。雖說(shuō)現(xiàn)在動(dòng)車的車廂環(huán)境很不錯(cuò)，但是干坐近六個(gè)小時(shí)也是讓人很難熬的。

  作為新人類的小安，早就為今年的這次旅途做了準(zhǔn)備。不是玩手機(jī)、打游戲、看電影，而是比較文藝地看英文小說(shuō)《The art of faking it》。這本書他已經(jīng)買了很長(zhǎng)一段時(shí)間，這次終于可以拿出來(lái)好好看一下了。筆者好奇，伸手借過(guò)來(lái)翻看了幾頁(yè)，發(fā)現(xiàn)此書還是有一定的閱讀難度的，生詞時(shí)不時(shí)的會(huì)蹦出來(lái)。記得小安的英文水平與小編不相上下，他什么時(shí)候突飛猛進(jìn)了？連英文小說(shuō)都敢看了？小安看出了我的疑惑，他笑而不語(yǔ)，從背包里拿出了他的神秘武器，一款掃描式翻譯筆——漢王e典筆，號(hào)稱是當(dāng)今世界屌爆了的英語(yǔ)神器，太夸張了!

  小安介紹到，e典筆是目前比較流行的翻譯筆，它特別適合于英文書籍報(bào)刊的閱讀。遇到生詞，輕輕一劃，立刻就能翻譯。有了它就再也不用翻查紙質(zhì)的大塊頭詞典，也不用按來(lái)按去地查手機(jī)詞典了。小安說(shuō)e典筆內(nèi)置了牛津高階7、柯林斯英漢詞典等多部國(guó)際權(quán)威詞典，基本上我們平時(shí)讀物上遇到的生詞全能翻譯。在春運(yùn)來(lái)回的旅途上，就用它看英文小說(shuō)了。小安同學(xué)2014年的新夢(mèng)想就是在e典筆的幫助下再讀幾本英文小說(shuō)，立志成為編輯部里英文水平最高，見(jiàn)識(shí)最廣的年輕編輯。

  問(wèn)到他春節(jié)回家給家人都帶了什么禮物，小安同學(xué)又拿出一支e典筆，說(shuō)這是回家?guī)Ыo馬上上初中的外甥的禮物。對(duì)于就要上初中的孩子來(lái)說(shuō)，有一款快捷的電子詞典，會(huì)極大地提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率，能為他擴(kuò)大課外閱讀提供很大的幫助。我們知道，英語(yǔ)水平的提高主要靠平時(shí)的閱讀積累，相信聰明的外甥有了e典筆，英語(yǔ)成績(jī)一定節(jié)節(jié)攀高，為將來(lái)升學(xué)、出國(guó)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

  小小一支e典筆，作為高效率的翻譯工具，讓枯燥難熬的春運(yùn)囧途變成了通途;小小一支e典筆，作為長(zhǎng)輩對(duì)晚輩的期望，也會(huì)讓孩子人生旅途變成通途。